Non calor sed umor est qui nobis incommodat.
It's not the heat, it's the humidity.
Di! Ecce hora! Uxor mea me necabit!
God, look at the time! My wife will kill me!
Estne volumen in toga, an solum tibi libet me videre?
Is that a scroll in your toga, or are you just happy to see me?
Lex clavatoris designati rescindenda est.
The designated hitter rule has got to go.
Sentio aliquos togatos contra me conspirare.
I think some people in togas are plotting against me.
Caesar si viveret, ad remum dareris.
If Caesar were alive, you'd be chained to an oar.
Quantum materiae materietur marmota monax si marmota monax materiam possit materiari?
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
(At a barbeque)
Animadvertistine, ubicumque stes, fumum recta in faciem ferri?
Ever noticed how wherever you stand, the smoke goes right into your face?"
ps. si post fata venit gloria non propero
If glory comes after death, I'm not in a hurry